The great tradition of Mexican gothic horror begins here.
Made in 1933 it’s also a very early Mexican sound film.
Obviously the producers were encouraged to make this movie by the success of the early Universal horror films, especially Dracula which was shot simultaneously in English and Spanish language versions.
What makes La Llorona really interesting is that this is a genuinely Mexican horror movie, based on a very famous Mexican folk tale, the tale of the crying woman. It is a story of a family curse, a curse that involves the death of a succession of firstborn sons.
It’s also exceptionally interesting structurally. There is a framing story in a contemporary setting and two lengthy flashbacks which explain the origin of the curse. But the two origin stories are totally different and unconnected. This is a feature, not a bug. This movie is among other things an examination of the nature of folk tales and the belief in them.
It doesn’t matter which of the flashbacks is true (and in fact they might both be false). What matters in folklore is that people in the present day believe the stories to be true. In this case the origin of the curse is not that important. What matters is that people believe that there is a curse and that the curse is real. And also that the curse is inescapable.
The framing story concerns a little boy, Juanito, who is celebrating his fourth birthday. He is a firstborn son and the curse always strikes on a boy’s fourth birthday.
The family is well-to-do and they consider themselves to be modern people who do not believe in old legends although of course the servants do.
And when disturbing things start to happen even hardened sceptics will start to wonder if perhaps curses might be real. Maybe Juanito really is in danger?
This is one of those “is there anything actually supernatural going on” movies and you’ll have to watch the movie to find out. The uncertainty on this point is used quite skilfully.
One of those flashbacks takes us back to a romantic triangle in the 17th century and there are complications surrounding an illegitimate child.
The other flashback goes back even further, to the days of Cortez. Again it involves a woman and a child and the woman is an Aztec princess.
The actual legend is very old, possibly even with pre-Columbian origins. It is a tale of the ghost of a mother who murdered her child. There are variations on the legend throughout Latin America.
Most versions have a connection with water but this element is curiously absent from the 1933 movie.
The legend has been filmed many times and makes its appearance in various pop culture media.
The special effects employed in this film are very simple but they work.
The framing of shots is sometimes odd but I suspect that this is deliberate. It is slightly stagey and even operatic but that’s an approach that suits the material.
It is not trying to achieve a totally realistic look. And it has lots of secret passageways!
The slightly strange staging and the unusual narrative technique will put some people off. This movie is nothing like the Universal horror films of that era. It’s that edge of oddness and the movie’s historical importance that makes it worth seeing. I’d describe it as a gothic melodrama with touches of horror. Recommended, but it’s a strange one.
Only a battered 16mm print survives so bearing that in mind Indicator’s Blu-Ray transfer is quite watchable. The most notable extra is a typically excellent audio commentary by Kim Newman and Stephen Jones.
Another very early Mexican horror movie worth watching is very atmospheric The Phantom of the Monastery (1934) which in my view is a much better more successful movie than La Llorana.
Made in 1933 it’s also a very early Mexican sound film.
Obviously the producers were encouraged to make this movie by the success of the early Universal horror films, especially Dracula which was shot simultaneously in English and Spanish language versions.
What makes La Llorona really interesting is that this is a genuinely Mexican horror movie, based on a very famous Mexican folk tale, the tale of the crying woman. It is a story of a family curse, a curse that involves the death of a succession of firstborn sons.
It’s also exceptionally interesting structurally. There is a framing story in a contemporary setting and two lengthy flashbacks which explain the origin of the curse. But the two origin stories are totally different and unconnected. This is a feature, not a bug. This movie is among other things an examination of the nature of folk tales and the belief in them.
It doesn’t matter which of the flashbacks is true (and in fact they might both be false). What matters in folklore is that people in the present day believe the stories to be true. In this case the origin of the curse is not that important. What matters is that people believe that there is a curse and that the curse is real. And also that the curse is inescapable.
The framing story concerns a little boy, Juanito, who is celebrating his fourth birthday. He is a firstborn son and the curse always strikes on a boy’s fourth birthday.
The family is well-to-do and they consider themselves to be modern people who do not believe in old legends although of course the servants do.
And when disturbing things start to happen even hardened sceptics will start to wonder if perhaps curses might be real. Maybe Juanito really is in danger?
This is one of those “is there anything actually supernatural going on” movies and you’ll have to watch the movie to find out. The uncertainty on this point is used quite skilfully.
One of those flashbacks takes us back to a romantic triangle in the 17th century and there are complications surrounding an illegitimate child.
The other flashback goes back even further, to the days of Cortez. Again it involves a woman and a child and the woman is an Aztec princess.
The actual legend is very old, possibly even with pre-Columbian origins. It is a tale of the ghost of a mother who murdered her child. There are variations on the legend throughout Latin America.
Most versions have a connection with water but this element is curiously absent from the 1933 movie.
The legend has been filmed many times and makes its appearance in various pop culture media.
The special effects employed in this film are very simple but they work.
The framing of shots is sometimes odd but I suspect that this is deliberate. It is slightly stagey and even operatic but that’s an approach that suits the material.
It is not trying to achieve a totally realistic look. And it has lots of secret passageways!
The slightly strange staging and the unusual narrative technique will put some people off. This movie is nothing like the Universal horror films of that era. It’s that edge of oddness and the movie’s historical importance that makes it worth seeing. I’d describe it as a gothic melodrama with touches of horror. Recommended, but it’s a strange one.
Only a battered 16mm print survives so bearing that in mind Indicator’s Blu-Ray transfer is quite watchable. The most notable extra is a typically excellent audio commentary by Kim Newman and Stephen Jones.
Another very early Mexican horror movie worth watching is very atmospheric The Phantom of the Monastery (1934) which in my view is a much better more successful movie than La Llorana.


































